1,352 Software Localization Engineer jobs in India
Software Localization Engineer
Posted today
Job Viewed
Job Description
OVERVIEW
The Localization Software Engineer plays a crucial role in supporting localization and globalization efforts for software products. This individual is responsible for assisting in the implementation, execution, and maintenance of localization workflows, tools, and infrastructure to ensure the successful delivery of localized content.
TASKS & RESPONSIBILITIES Program Support
• Assist in implementing localization workflows and managing production tools.• Perform basic troubleshooting and debugging of localization tools, files, and processes under guidance.• Maintain and update Translation Memories (TM) and glossaries.• Provide technical support to translation and production teams regarding tools and file formats.
Program Implementation • Work on preparing and maintaining localization kits, ensuring content is properly formatted for translation.• Run file preparation, conversion, and QA checks using localization tools.• Execute defined localization production steps as outlined by senior team members.
Quality Assurance and Troubleshooting • Conduct linguistic and functional QA checks on localized content.• Identify and resolve basic technical issues related to localization processes.• Collaborate with senior engineers to escalate and solve complex problems.
Collaboration and Learning • Work closely with the production team, senior engineers, and Project Managers to ensure smooth execution of projects.• Participate in training sessions to enhance skills and gain knowledge of new tools and processes.Additional Job Description
EDUCATION • Degree, diploma, or equivalent in a computer-related discipline and related experience in language or software localization
SKILLS & KNOWLEDGE
• 1-2 years of experience in software localization or a related field.• Basic understanding of localization tools (, Trados, Passolo, or similar).• Familiarity with scripting languages such as VBA, XML, or HTML.• Strong organizational and communication skills.• Ability to work in a multicultural and collaborative environment.• Able to function in a multi-task environment.• Flexibility and ability to learn new technologies.
Job Reference: #LI-JC1
Software Engineering-Embedded Software Engineering
Posted today
Job Viewed
Job Description
HARMAN’s engineers and designers are creative, purposeful and agile. As part of this team, you’ll combine your technical expertise with innovative ideas to help drive cutting-edge solutions in the car, enterprise and connected ecosystem. Every day, you will push the boundaries of creative design, and HARMAN is committed to providing you with the opportunities, innovative technologies and resources to build a successful career.
A Career at HARMAN
As a technology leader that is rapidly on the move, HARMAN is filled with people who are focused on making life better. Innovation, inclusivity and teamwork are a part of our DNA. When you add that to the challenges we take on and solve together, you’ll discover that at HARMAN you can grow, make a difference and be proud of the work you do everyday.
Introduction: A Career at HARMAN Automotive
We’re a global, multi-disciplinary team that’s putting the innovative power of technology to work and transforming tomorrow. At HARMAN Automotive, we give you the keys to fast-track your career.
About the Role
We are looking for a passionate and skilled Senior Software Engineer to join our Core Assets team, focusing on Telematics Control Unit TCU) software development. This role involves designing, developing, and maintaining software components that serve as reusable assets across multiple projects. You will work collaboratively with a team of engineers to build robust, scalable, and maintainable software modules used across various automotive applications.
What You Will Do
What You Need to be successful
Bonus Points if You Have
What Makes You Eligible
What We Offer
You Belong Here
HARMAN is committed to making every employee feel welcomed, valued, and empowered. No matter what role you play, we encourage you to share your ideas, voice your distinct perspective, and bring your whole self with you – all within a support-minded culture that celebrates what makes each of us unique. We also recognize that learning is a lifelong pursuit and want you to flourish. We proudly offer added opportunities for training, development, and continuing education, further empowering you to live the career you want.
About HARMAN: Where Innovation Unleashes Next-Level Technology
Ever since the 1920s, we’ve been amplifying the sense of sound. Today, that legacy endures, with integrated technology platforms that make the world smarter, safer, and more connected.
Across automotive, lifestyle, and digital transformation solutions, we create innovative technologies that turn ordinary moments into extraordinary experiences. Our renowned automotive and lifestyle solutions can be found everywhere, from the music we play in our cars and homes to venues that feature today’s most sought-after performers, while our digital transformation solutions serve humanity by addressing the world’s ever-evolving needs and demands. Marketing our award-winning portfolio under 16 iconic brands, such as JBL, Mark Levinson, and Revel, we set ourselves apart by exceeding the highest engineering and design standards for our customers, our partners and each other.
#LI-MD2
HARMAN is proud to be an Equal Opportunity / Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard torace, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Software Engineering
Posted 7 days ago
Job Viewed
Job Description
SharePoint helps millions of people work better together and empowers the biggest companies in the world to solve mission critical problems. We create global scale services to store, secure and manage some of the most sensitive data on the planet.
We have fantastic opportunities and are on the front-line of making many of our next generation architecture investments to deliver multi-geo content store, amazing performance/scale/reliability, and security capabilities using scalable cloud distributed systems.
Microsoft's mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more. As employees we come together with a growth mindset, innovate to empower others, and collaborate to realize our shared goals. Each day we build on our values of respect, integrity, and accountability to create a culture of inclusion where everyone can thrive at work and beyond.
**Responsibilities**
Towards this vision, we are seeking a solid and highly motivated **Software Engineer** to disrupt and build next generation of products and take it to the next level:
+ Driving the complex problem solving and the design/development of software and ensure its quality.
+ Defining new components with complete understanding of service interdependencies and limitations.
+ Possess knowledge and is curious to learn more about performance, scalability, enterprise system architecture, and engineering best practices.
+ Creating prototypes and proof-of-concepts for iterative development.
+ Work effectively with product development and engineering teams.
+ You must be self-driven, curious to learn, proactive, and result-oriented.
Join a team of builders and innovators that think outside the box. A team that's committed to a low operational burden by designing for it. A team that puts work-life balance, personal and professional growth as a principle, not just a goal. If you enjoy working in a dynamic environment to deliver world class mission critical systems, this may be the career opportunity for you!
**Qualifications**
**Required Qualifications:**
+ Bachelor's/ Master's Degree in Computer Science OR related technical field AND 2+ year(s) technical engineering experience with coding in languages **preferably C#** but not limited to, C, C++, Java, JavaScript, Python, etc.
+ Strong CS fundamentals and exceptional coding skills.
+ Good communication and cross group collaboration skills.
+ Experience in Azure, Exchange, or other cloud and distributed systems is a big plus.
Microsoft is an equal opportunity employer. Consistent with applicable law, all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, citizenship, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, immigration status, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran or military status, race, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable local laws, regulations and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application process, read more about requesting accommodations ( .
Software Engineering
Posted today
Job Viewed
Job Description
Overview
Do you want to be a part of a multi-billion-dollar organization that is rapidly growing and is responsible for 200M MAU and exabytes of customer data in the cloud at high performance and scale? Do you want to work on technically challenging problems on the cloud in a full-stack environment, with an opportunity to influence the roadmap and vision of not only your team but your partner teams as well? If so, come join the OneDrive-SharePoint (ODSP) team as part of Office M365 ecosystem in Hyderabad!
SharePoint helps millions of people work better together and empowers the biggest companies in the world to solve mission critical problems. We create global scale services to store, secure and manage some of the most sensitive data on the planet.
We have fantastic opportunities and are on the front-line of making many of our next generation architecture investments to deliver multi-geo content store, amazing performance/scale/reliability, and security capabilities using scalable cloud distributed systems.
Microsoft’s mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more. As employees we come together with a growth mindset, innovate to empower others, and collaborate to realize our shared goals. Each day we build on our values of respect, integrity, and accountability to create a culture of inclusion where everyone can thrive at work and beyond.
Qualifications
Required Qualifications:
Responsibilities
Towards this vision, we are seeking a solid and highly motivated Software Engineer to disrupt and build next generation of products and take it to the next level:Join a team of builders and innovators that think outside the box. A team that’s committed to a low operational burden by designing for it. A team that puts work-life balance, personal and professional growth as a principle, not just a goal. If you enjoy working in a dynamic environment to deliver world class mission critical systems, this may be the career opportunity for you!
Benefits/perks listed below may vary depending on the nature of your employment with Microsoft and the country where you work.Industry leading healthcareEducational resourcesDiscounts on products and servicesSavings and investmentsMaternity and paternity leaveGenerous time awayGiving programsOpportunities to network and connectSoftware Engineering
Posted 1 day ago
Job Viewed
Job Description
At Broadridge, we've built a culture where the highest goal is to empower others to accomplish more. If you’re passionate about developing your career, while helping others along the way, come join the Broadridge team.
We are dedicated to fostering a collaborative, engaging, and inclusive environment and are committed to providing a workplace that empowers associates to be authentic and bring their best to work. We believe that associates do their best when they feel safe, understood, and valued, and we work diligently and collaboratively to ensure Broadridge is a company—and ultimately a community—that recognizes and celebrates everyone’s unique perspective.
Software Engineering
Posted 1 day ago
Job Viewed
Job Description
At Broadridge, we've built a culture where the highest goal is to empower others to accomplish more. If you’re passionate about developing your career, while helping others along the way, come join the Broadridge team.
We are dedicated to fostering a collaborative, engaging, and inclusive environment and are committed to providing a workplace that empowers associates to be authentic and bring their best to work. We believe that associates do their best when they feel safe, understood, and valued, and we work diligently and collaboratively to ensure Broadridge is a company—and ultimately a community—that recognizes and celebrates everyone’s unique perspective.
Software Engineering Lead
Posted today
Job Viewed
Job Description
**Primary Responsibilities:**
+ Dev lead to solution and work with the team to implement and tilely delivery of project
+ Comply with the terms and conditions of the employment contract, company policies and procedures, and any and all directives (such as, but not limited to, transfer and/or re-assignment to different work locations, change in teams and/or work shifts, policies in regard to flexibility of work benefits and/or work environment, alternative work arrangements, and other decisions that may arise due to the changing business environment). The Company may adopt, vary or rescind these policies and directives in its absolute discretion and without any limitation (implied or otherwise) on its ability to do so
**Required Qualifications:**
+ Fulltime graduation degree
+ Java, Spring boot, React, React-native, React Native Java, Aws, Microservice architecture
_At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone - of every race, gender, sexuality, age, location and income - deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission._
Be The First To Know
About the latest Software localization engineer Jobs in India !
Director Software Engineering
Posted today
Job Viewed
Job Description
**Primary Responsibilities:**
+ Trusted partner of the engineering leadership of an organization.
+ Exemplary system design, technical architecture awareness on building software with efficiency, stability, extensibility, and the ability to evolve over time. Simplify processes and technologies.
+ Lead engineering team for conceptualizing, designing, developing, and maintaining vital elements of UAIS Platform
+ Raise the bar on excellence in execution in terms of quality, timeliness, and scalability
+ Take accountability for Key Engineering Metrics of the platform namely Availability, response time metrics, Time to Value and Time to build
+ Develop and Evolve Engineering and product roadmap of UAIS
+ Collaborate with counterparts in other Geographical locations to ensure smooth execution of critical projects across the board
+ Drive talent transformation as per the needs of Business
+ Key leadership responsibility in Optum AI to plan and develop talent, process, and capabilities within the organization
+ Recommends applicable technical patterns and solutions that are aligned with architectural guiding principles and standards through a regular cadence of delivery and continuous improvement initiatives
+ Deep technical expertise to review designs and architectures
+ Collaborates closely with Product and Capability Architects on aligning inferred Solutions and Enterprise architecture to granular technical patterns and solutions
+ Drives technology modernization activities with architects and engineering teams including a shift to modular, data centric, open-source, and cloud-native technologies
+ Governs technical debt and promotes balance with Technical Product Management in achieving architectural objectives through influencing of Product, Capability, and Engineering backlogs
+ Works closely with Technical Product Owners in plotting required Enablers to support business feature teams on the Architecture Runway, ensuring full lifecycle delivery through CI / CD pipeline
+ Improve Engineering culture of the team
+ Comply with the terms and conditions of the employment contract, company policies and procedures, and any and all directives (such as, but not limited to, transfer and/or re-assignment to different work locations, change in teams and/or work shifts, policies in regards to flexibility of work benefits and/or work environment, alternative work arrangements, and other decisions that may arise due to the changing business environment). The Company may adopt, vary or rescind these policies and directives in its absolute discretion and without any limitation (implied or otherwise) on its ability to do so
**Required Qualifications:**
+ Bachelor's degree in computer science or related field
+ 12+ years of software engineering experience leading teams
+ 8+ years of experience working with an Agile development methodology.
+ 5+ years of experience in working in cloud-enabled solutions in Azure or AWS or GCP
+ 5+ years working in AI/ML engineering domain and solid understanding of MLOps
+ Experience working in the healthcare sector
+ Solid expertise in cloud security and ability to built highly secure enterprise platforms
+ Deep computer science fundamentals including Algorithms, Data Structures, and practical applications of these to build software systems
+ High proficiency of both written and verbal English communication
+ Proven proponent of metrics & Engineering best practices, and demonstrable track record of addressing engineering efficiency bottlenecks
+ Proven success in growing and managing geographically distributed teams using successful recruiting, employee development, and retention
+ Proven solid project planning and execution skills including estimating, scheduling, and executing on committed schedules
_At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone-of every race, gender, sexuality, age, location and income-deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission._
Software Engineering Lead
Posted today
Job Viewed
Job Description
**Primary Responsibilities:**
+ Working with the rest of the team to deploy, maintain, and run a highly available, multi-tenant distributed system
+ Automating both the infrastructure creation and the application deployment to that environment
+ Supporting Linux systems internals and administration
+ Build and maintain different Flavors of Kubernetes clusters on-prem and public cloud
+ Support application teams to address the issues faced
+ Update, enhance, create new tools using Python or Golang programming languages
+ Using modern AI tools and agents to create new tools to enhance our products and services
+ Comply with the terms and conditions of the employment contract, company policies and procedures, and any and all directives (such as, but not limited to, transfer and/or re-assignment to different work locations, change in teams and/or work shifts, policies in regard to flexibility of work benefits and/or work environment, alternative work arrangements, and other decisions that may arise due to the changing business environment). The Company may adopt, vary or rescind these policies and directives in its absolute discretion and without any limitation (implied or otherwise) on its ability to do so
**Required Qualifications:**
+ Full time graduation degree
+ Experience or understanding in life cycle management of Linux servers which includes Server provisioning, Build, Kick start, decommission and configuring servers using Configuration management tools like (ansible or Chef or Terraform)
+ Experience in supporting On-call and addressing war rooms, P1 and P2 tickets
+ Working experience on applying SRE concepts
+ Working experience with the use of AI tools and agents
+ Experience with scaling, monitoring, and troubleshooting actively running systems
+ Understand DevOps model (end to end) and experience in automating the software dev or test or deployment lifecycle with continuous integration and continuous deployment
+ Working knowledge of managing different Flavors of Kubernetes clusters on-prem and Public Clouds (AWS, AZURE and GCP)
+ Expert in working with Docker and Kubernetes
+ Expert in tools such as Monit, ELK, Splunk, Prometheus, Grafana etc.
+ Expert in scripting tools like shell scripting
+ Expertise in leveraging Open Source Software technologies to solve business problems
+ Proficient in using Python or Golang
+ Proven skills to recommend solutions to host an application or designing the application hosting strategy
+ Proven development skill to auto heal of system alerts
+ Demonstrated ability in addressing different customers on email or chat-ops and one on one meetings or calls with customers
+ Proven solid cross-organizational collaboration skills
+ Proven solid hands-on Experience with DevOps tool chains and practices
_At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone - of every race, gender, sexuality, age, location and income - deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission._
Software Engineering Lead
Posted today
Job Viewed
Job Description
Software engineering is the application of engineering to the design, development, implementation, testing and maintenance of software in a systematic method. The roles in this function will cover all primary development activity across all technology functions that ensure we deliver code with high quality for our applications, products and services and to understand customer needs and to develop product roadmaps.
These roles include, but are not limited to analysis, design, coding, engineering, testing, debugging, standards, methods, tools analysis, documentation, research and development, maintenance, new development, operations and delivery. With every role in the company, each position has a requirement for building quality into every output. This also includes evaluating new tools, new techniques, strategies; Automation of common tasks; build of common utilities to drive organizational efficiency with a passion around technology and solutions and influence of thought and leadership on future capabilities and opportunities to apply technology in new and innovative ways.
**Primary Responsibilities:**
+ Understand requirements and high level solution given by solution architect and come up with detailed design and guide team during development
+ Be the SME for the functional and technical architecture of the microproducts and assist the team with Triage and resolution of critical issues and remove blockers
+ Drive automation, Performance improvements , identify continuous improvement opportunities or facilitate and motivate the team to come up with opportunities and identify the gaps
+ Design and implement /Enhance RESTful APIs and microproducts using Microservice architecture in SpringBoot/Java/NestJs/Angular etc.
+ Participate and contribute to technical discussion, providing feedback on solutions
+ Translate complex functional and technical requirements into detailed design
+ Coordinate with the team to assist technical guidance, issue resolution, code reviews, and decision-making
+ Bring engineering best practices to develop secured, scalable, reliable, and quality applications, and boost productivity
+ Improve CI/CD workflows by utilizing ArgoCD, GitHub, and Docker
+ Collaborate with cross-functional teams, product managers, architects to drive E2E projects
+ Identify and manage risks/issues related to deliverables and arrive at mitigation plans to resolve the issues and rsks
+ Possess a curiosity to learn and apply new technologies
+ Analyzes and investigates
+ Provides explanations and interpretations within area of expertise
+ Comply with the terms and conditions of the employment contract, company policies and procedures, and any and all directives (such as, but not limited to, transfer and/or re-assignment to different work locations, change in teams and/or work shifts, policies in regards to flexibility of work benefits and/or work environment, alternative work arrangements, and other decisions that may arise due to the changing business environment). The Company may adopt, vary or rescind these policies and directives in its absolute discretion and without any limitation (implied or otherwise) on its ability to do so
**Required Qualifications:**
+ Graduate degree (B.Tech/BE or Equivelant)
+ Java FSE with 6+ years of experience in Spring Boot/Java/React Js with hands-on experience in implementing and integrating APIs
+ Experience in Backend (Java , Spring boot ,Junit + Mockito ,Maven, HashiCorp vault)
+ Experience in Middleware(ReactJs, JS, GraphQL)
+ Experience in CICD(GitHub Actions)
+ Experience in Infra(HCC K8's,Stargate,GHEC,ServiceNow)
+ Experience in CodeQuality(CodeQL, XRAY,SONAR)
+ Experience in Monitoring(Splunk,Grafana)
+ Experience in Database (Mysql , postgres )
+ Proven above skills are needed to o execute as Engineering lead. Guide the team on tech model and understanding the overall solution. Liaison between Arch, Product & Tech teams.
+ Proven expertise in Kafka, Azure, GCP, OCM platform architecture
_At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone-of every race, gender, sexuality, age, location and income-deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission._